-
1 движение по пересечённой местности
1) Military: cross-country movement2) Automobile industry: cross-country run, cross-country runningУниверсальный русско-английский словарь > движение по пересечённой местности
-
2 пробег по пересечённой местности
Automobile industry: cross-country run, cross-country runningУниверсальный русско-английский словарь > пробег по пересечённой местности
-
3 СПОРТ
sport(s) singular and plural, athletics@соревнования competition @матч match @состязание competition, meet @команда team @сборная (страны) national team @болеть за команду to root for a team @болельщик fan @любитель fan, amateur (amateur vs. professional) @Какой счет? What's the score? @очко point @ничья tie score @матч закончился вничью the match ended in a tie @побить рекорд по break a record in/for @промахнуться miss (the net, basket, etc.) @тренер coach @делать разминку warm up @плавать кролемswim the crawl@плавать брассом swim the breast stroke @теннис tennis @настольный теннис table tennis, ping-pong @подача serve @удар слеваforehand@удар справа backhand @эстафетный бег relay race @вратарь goalie, goalkeeper @шайба puck @бокс boxing @спортивная борьба wrestling @велоспорт cycling @легкая атлетика track and field @тяжелая атлетика weightlifting @фехтование fencing @планеризм gliding @кросс cross-country running @кеды @кроссовки running shoes, sneakers @заезд round, lap, heat @гребля rowing @парусный спорт sailing @лыжный спорт skiing @фигурное катание figure skating @каток rink @шахматы chess @ход move (in chess) @объявить шах check @объявить мат @поставить мат mate @ферзь queen @ладья castle @конь knight @слон bishop @пешка pawn @колода deck (of cards) @тасовать to shuffle @сдавать to deal @треф(ы) club @бубны diamond @червы heart @пики spade @валет jack/knave @дама queen @король king @туз ace @джокер joker @ -
4 кросс
cross-country running -
5 бег по пересечённой местности
1) General subject: steeplechase2) Sports: country( the Country), cross-country race, the Country, trail running3) Makarov: cross-country runУниверсальный русско-английский словарь > бег по пересечённой местности
-
6 бег
1. harness races2. harness racing3. joggingбег легким, пружинистым шагом — easy jogging
4. run; running; race; races; escapeбег, высоко поднимая колени — run with high knee action
бег или скачки «голова в голову» — ding-dong race
барьерный бег; бег с препятствиями — hurdle race
5. in full careerпобежать, пуститься бегом — to break into a run
6. race7. runningСинонимический ряд:ход (сущ.) движение; ход -
7 бег
м.1) ( движение бегом) run, runningна бегу́ — (while) running
бег трусцо́й — jogging
бег по пересечённой ме́стности — cross-country (run)
бег на ме́сте — 1) ( упражнение) running on the spot 2) ( о безрезультатной деятельности) marking time
2) ( вид лёгкой атлетики) raceбег на коро́ткие диста́нции — sprint
бег на дли́нные диста́нции — long-distance race
-
8 бег
м1) run, running; трусцой joggingна бегу́ — running, at a run; очень быстро at/on the double
2) спорт raceбег по пересечённой ме́стности — cross-country race/run
-
9 шасси
с.chassis; running gear- шасси автомобиля с несущим кузовом
- шасси грузового автомобиля
- шасси капотного автомобиля
- шасси пикапа
- шасси прицепа -
10 бег
мrun, running; спорт тж track, raceбег на 100 ме́тров 100 — meters (race)
состяза́ние в беге — race
барье́рный бег — hurdles, hurdling
бег по пересечённой ме́стности — cross-country race
бег с препя́тствиями — steeplechase
эстафе́тный бег — relay (race)
См. также в других словарях:
Cross country running — This article is about cross country running. For other uses, see Cross country. A high school cross country meet in Minnesota, United States. Cross country running is a sport in which runners race on open air courses over natural terrain. The… … Wikipedia
cross-country running — Long distance running over open country. It developed as a competitive event in the mid 19th century. Though originally included in the revived Olympics, it was dropped after 1924 as not suitable for summer competition (most cross country races… … Universalium
Cross country — (cross country) can refer to: Sports Cross country running, a sport in which teams of runners compete to complete a course over open or rough terrain Cross country skiing, a winter sport for skiing Cross country cycling Cross country… … Wikipedia
cross-country — cross country1 adj [only before noun] 1.) across fields or not along main roads ▪ cross country running ▪ We took a cross country route instead of the motorway. 2.) from one part of the country to the other ▪ cross country flights >cross… … Dictionary of contemporary English
cross-country, cross-countries ou cross-countrys ou, familier, cross — ● cross country, cross countries ou cross countrys ou, familier, cross nom masculin (anglais cross country running, course à travers la campagne) Course à pied dont le parcours variable, mais n excédant pas 16 km, comporte des franchissements de… … Encyclopédie Universelle
cross-country — ► ADJECTIVE 1) across fields or countryside, as opposed to on roads or tracks. 2) across a region or country, in particular not keeping to main or direct routes. ► NOUN ▪ the sport of cross country running, riding, skiing, or motoring … English terms dictionary
Cross-country equestrianism — For information on other aspects of this discipline, see Eventing and Cross country obstacles. For the athletic competition, see cross country running. A cross country competitor Cross country equestrian jumping is an endurance test, and is one… … Wikipedia
cross-country — adj. /kraws kun tree, kros /; n. /kraws kun tree, kun , kros /, adj., n., pl. tries. adj. 1. directed or proceeding over fields, through woods, etc., rather than on a road or path: a cross country race. 2. from one end of the country to the other … Universalium
cross-country — adjective 1》 across fields or countryside, as opposed to on roads or tracks: cross country running. 2》 across a region or country, in particular not keeping to main or direct routes. noun the sport of cross country running, riding, skiing, or… … English new terms dictionary
cross-country skiing — noun a) An endurance sport and method of getting about involving travelling on skis, uphill as well as downhill . b) A leisure activity using cross country skis and ski poles for traversing natural terrain during winter. See Also: cross country,… … Wiktionary
Cross-country skiing — Priit Narusk in the qualification for the Tour de Ski in Prague. Nickname(s) XC skiing Characteristics Categorization Outdoor or indoor in ski tunn … Wikipedia